Autorijdende hond verwondt vrouw

In de Amerikaanse staat Utah is een vrouw zwaar gewond geraakt toen zij aangereden werd door een politieauto. Bizarre toets aan het verhaal: de enige inzittende van de auto was een politiehond. Dit werd vernomen van een politiewoordvoerster.

Een dienstdoende agent had Ranger, de bewuste hond, mee op patrouille maar liet hem achter in de auto bij een interventie bij een echtelijke ruzie. Hij liet de motor en de airconditioning draaien om voor verkoeling te zorgen voor Ranger. Die moet volgens de politie op een of andere manier erin zijn geslaagd de versnellingspook van de automaat te verzetten.

De auto reed een helling af en een tuin in waar de vrouw net de post uit de brievenbus haalde. De auto reed haar aan waardoor de vrouw zware verwondingen opliep, waaronder een bekkenfractuur. Ranger wordt niet gestraft. Volgens de politie heeft hij waarschijnlijk niet begrepen wat er is gebeurd.

Duitse stier zoekt verkoeling in zwembad

In het Noord-Duitse Toppenstedt is in de nacht van gisteren op vandaag een stier ontsnapt uit zijn wei en in een zwembad in de tuin van een particulier gesprongen.

De politie gaat ervan uit dat het dier verkoeling zocht wegens het aanhoudende warme weer.
De eigenaar van het huis werd 's nachts wakker en ontdekte de spartelende stier in zijn zwembad. Hij belde de politie die een twintigtal agenten optrommelde. Die slaagden er met behulp van een traktor uiteindelijk in de stier uit het zwembad te takelen.